Juan Butten es un muy buen amigo de hace varios años. A participado en varios concursos de arte y colectivas y a principios de este año presento una exposicion individual en el Instituto Cultural Dominico Americano.
Es un artista bastante inquieto y siempre trata de innovar su trabajo. Entre los ultimos proyectos en los que ha incursionado se incluyen videos experimentales. Preparo uno especialmente para la 24 Bienal Nacional de Artes Visuales, pero fue rechazado. Hoy me sorprendo cuando me llama e informa que se lo publicaron en Remolacha.net.
Cuando me lo mostro se lo critique, por el tipo de contenido tratado. Le explique las posibles razones por las que pudieron rechazarlo, especificamente los problemas politicos que pudieran resultar por las buenas relaciones actuales que existe entre Republica Dominicana y Haiti. Sin embargo, en el proceso de desarrollo del video el nunca penso en ese detalle, solo penso un tema que parecia interesante.
Luego de su publicacion en Remolacha ha recibido correos ofensivos. Es una lastima que existan ESTUPIDOS que no sean lo suficiente responsables y objetivos para dar sus criticas y opiniones simplemente y por el contrario envien mensajes ofensivos sin valor real, entre ellos llamarle racista. Es la naturaleza humana, dañina.
Ciertamente trata un tema muy complejo este video, ciertamente se paso la mano, pero NO DA RAZONES NI JUSTIFICACION A NADIE para decir cosas desproporcionadas sin entrar en detalles claros. Yo no apoyo el video, pero APOYO a Butten por encima de cualquier opinion.
Aqui se los dejo para sus analisis, quienes quieran verlo. Por adelantado les digo que en lo personal me gusta, pese al tema tratado.
juan, butten, video, concilio, voces
juan, butten, video, concilio, voces
5 comentarios
septiembre 20, 2007 a 3:25 pm
Ignaura
Pues el video me parece bien realizado… la parte del mapa… en donde Haiti se pasa para RD y luego se envuelve y desaparece… me parece un poco desgradable y fuera de lugar, pero entiendo lo que él quiso hacer con su trabajo….
Lo que sí le recomiendo es que cuide su ortografía…
septiembre 20, 2007 a 4:14 pm
ginnette
Cuando lo pueda ver desde mi casa, te doy mi opinión. Saluditos!
septiembre 20, 2007 a 4:36 pm
Joan Guerrero
Eso me da a demostrar cómo estamos como nación al interpretar el arte que se realiza dentro de nuestra propia tierra. Se pasó la mano, pues el tema incitaba a eso; en mi caso hablar del tema haitiano es similiar a tener un arma en tu cabeza, para cuando termines, se dispare automáticamente de los miles de comentarios que puedes esperar. En este caso, esto es arte y, lamentablemente somos pocos los que podemos comprender las intenciones de su videoarte.
Da pena que muchos, no tengan criterio alguno al criticar o evaluar o simplemente comentar este trabajo.
septiembre 21, 2007 a 10:12 am
baakanit
Yo a Juan Butten no lo condenaría, pero creo que su video no transmite un mensaje claro, el voice over es annoying y cuando muestra la erosión de la isla creo que está siendo muy melodramático.
Las diferencias de entre estos dos países no son tan solo culturales, hay una historia entre ambos lados, una historia que ninguno de los dos hemos podido olvidar. Ellos una vez tuvieron toda la isla, nosotros tuvimos que sacarlos. Ellos una vez vieron como masacramos a su gente, y aún no se han empatado esa. La historia es un tema complicado, incluso a veces más fuerte que una diferencia de idioma y cultura.
Te cuidas.
septiembre 23, 2007 a 11:01 pm
drlacxos
analizando el video de manera artsistica, esta muy bueno, el sonido, el sentimiento que deja plasmado, el boom que provoca en tu mente, esta en serio muy bueno, pero en otro punto es un poco “fuerte” para mentes de bajas revoluciones, el tema que aparte de ser delicado es muy controversial, es como cuando un comico Estado unidense se burla de un hispano o emigrante culquiera.
peor no se porque tanto yuyun, si hay que verlo como un material artistico!